Natif de Saint-Maurice dans le Val-de-Marne, Nouha Dicko débute sa carrière au Racing Club de Strasbourg. En 2011, l’attaquant franco-malien pose ses valises en Angleterre où il passera près de 9 ans. Évoluant principalement en Championship (D2 anglaise), Nouha portera le maillot de Wigan, Blackpool, Hull City ou encore Wolverhampton totalisant 160 matchs D2 anglaise pour 34 buts. Sous contrat avec Hull City, Nouha est prêté en Eredivisie (D1 hollandaise) au Vitesse Arnhem en 2019 avant de prendre la destination de la Turquie où il défendra les couleurs de deux clubs : le FK Gaziantep et le Yeni Malatyaspor. Depuis 2022, l’avant-centre porte le maillot du club d’OFI Crète qui évolue en D1 grecque.
Nouha rejoint le club de la capitale en janvier 2024.